(English below)
နှစ်ပေါင်း ၅၀ ကျော် စာသင်ကျောင်း မရှိခဲ့ဖူးတဲ့ ဒီကျေးရွာလေးမှာ အခုတော့ ကလေးငယ်တွေရဲ့ စာအံသံတွေ စကြားနေရပါပြီ။
ဒီကျေးရွာဟာ နမ္မတူမြို့နယ် ပန်လုံကျေးရွာအုပ်စုထဲက နမ့်မောင်းကျေးရွာဖြစ်ပြီး ရွာတည်လာတာ နှစ်ပေါင်း ၅၀ ကျော်ခဲ့ပေမဲ့ ရွာထဲမှာ စာသင်ကျောင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။
အရင်အစိုးရ ခေတ်အဆက်ဆက်ကတည်းက ဒီကျေးရွာက ကလေးငယ်တွေဟာ ရွာအနီးက ချောင်းဆာကျေးရွာမှာပဲ ကျောင်း သွားတက်ခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လမှာတော့ ကျောင်းသားမိဘတွေက စစ်ပဋိပက္ခတွေကြားမှာ ကိုယ့်သားသမီးကို အဝေးမှာ ကျောင်းသွားထားဖို့ စိတ်မချတော့တာကြောင့် ရွာထဲမှာပဲ ကိုယ်ထူကိုယ်ထ စာသင်ကျောင်း စတင်ဖွင့်လှစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
အပြည့်အစုံကို ရွှေဖီမြေ သတင်းထောက်က ကွင်းဆင်းပြီး ရိုက်ကူးတင်ဆက်ပေးထားပါတယ်။
After more than 50 years without a school, the sound of children reciting lessons can finally be heard in Nam Mawng Village, located in the Pan Lon Village Tract of Namtu Township.
Although the village has existed for over five decades, it never had its own school. In the past, children were forced to attend classes in nearby Chaung Sar Village.
But in August 2025, amid ongoing armed conflicts, parents felt it was unsafe to send their children far from home.
They responded by launching a self-reliant effort to establish a school within their own village.
~ ~ ~
ရွှေဖီမြေ သတင်းတွေကို Facebook နဲ့ Website အပြင် အောက်ဖော်ပြပါ ချန်နယ်တွေမှာလည်း ဝင်ရောက် ဖတ်ရှုနားဆင်နိုင်ပါတယ်။
