ပတာန်ယာန် တံပ်ကညာအာဏာဆီုက်ဇေဝ်ကဲ တောပ်ဒေတိုည်းယာန်အ်ုန်အီအာဝ်မိူဝ်ႈ လည်ဆီန်၊ ဆူည်ႇဘိုးကညာကဲဗီရ်ရောႈဒါရိူန်း ဒါပယာ်ႈဆဲန်

တိုအီးအရာပ်ဒီန် ကောန်အီပ်ုန်အူအီး က္လာင်းတဖုင်ဆျှိုည်ဖီမျေဒါ; ပကပီုန်ဆျှံမ် ကဒါ,ပိူည် ခေဲင်ကီုင်းတာန်ယာန်နီန် တံပ်ကညာအာဏာဆီုက်ဇေဝ်ကဲ တောပ်ဒေတိုည်းဟာဝ်း ယာန်အ်ုန်အီအာဝ်မိူဝ်; လည်ဆီန်ကဲဒိူန် ဟောည်,ဒီန် ဆူည်,ဘိုးကညာကဲဗီရ်ရော;ဒါရိူန်းဒါပယာ်;ဆဲန်အောႏ။

Junta Seizes Unlicensed Vehicles in Tangyan, Demands Massive Ransoms for Owners’ Release

The junta forces have launched a crackdown on unlicensed vehicles in Tangyan Township, northern Shan State, seizing cars and demanding that owners pay tens of millions of kyats for their released, according to a local woman who spoke to Shwe Phee Myay.

တန့်ယန်းမှာ စစ်ကောင်စီတပ်က လိုင်စင်မဲ့ယာဥ်တွေ ဖမ်းဆီးမှုရှိနေပြီး၊ လူကို ငွေသိန်းရာချီနဲ့ ပြန်ရွေးခိုင်းနေ

ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့မှာ စစ်ကောင်စီက လိုင်စင်မဲ့တဲ့ ယာဥ်တွေကို ဖမ်းဆီးမှုတွေ ပြုလုပ်လာနေပြီး ကားတွေကို သိမ်းဆည်းကာ လူကို ငွေသိန်းရာချီနဲ့ ပြန်ရွေးရတယ်လို့ ဒေသခံအမျိုးသမီးတစ်ဦးက ရွှေဖီမြေကို ပြောပါတယ်။

မိုင်းရယ်နဲ့ တန့်ယန်းမှာ ပြုလုပ်တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲအပိုင်း (၂) မှာ ပြည်သူ့လွှတ်တော်နေရာအတွက် USDP အနိုင်ရ

စစ်ကောင်စီတပ် ဦးဆောင်ကျင်းပတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲအပိုင်း (၂) မှာ ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းနဲ့ မိုင်းရယ်မြို့နယ်မှာလည်း ပြည်သူ့လွတ်တော်နေရာအတွက် စစ်တပ်ရဲ့ ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီ – USDP ကသာ အနိုင်ရခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

တန့်ယန်းမှာ အသက်(၁၈)နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ပြန်ပေးဆွဲခံရပြီး ငွေသိန်း ၅၀၀ နဲ့ ပြန်ရွေးခိုင်း

ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့နယ်မှာ အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး အမျိုးသား ၆ ဦးက ပြန်ပေးဆွဲခဲ့ပြီး ငွေသိန်း ၅၀၀ နဲ့ ပြန်ရွေးခိုင်းတဲ့ဖြစ်စဥ်ဖြစ်ပွားခဲ့တယ်လို့ SSPP က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

တန့်ယန်းက အမျိုးသားတစ်ဦးကို မိုင်းဟပြည်သူ့စစ်ခေါင်းဆောင်ရဲ့ သားဖြစ်သူက ပစ်ခတ်လို့ ဒဏ်ရာရ

စစ်ကောင်စီတပ် ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့မှာ မိုင်းဟပြည်သူ့စစ်ခေါင်းဆောင် ဦးလော်မားရဲ့ သားဖြစ်သူက အရပ်သားတစ်ဦးကို ပစ်ခတ်ခဲ့တယ်လို့ ဖြစ်စဉ်သိသူ ဒေသခံ အမျိုးသားတစ်ဦးရဲ့ ပြောပြချက်အရ သိရပါတယ်။

Junta-Organized Rallies Appear in Tangyan

Junta-organized rallies against the Ta’ang National Liberation Army (TNLA) and the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) appeared today in Tangyan Township in northern Shan State, according to the residents.

တန့်ယန်းမှာလည်း စစ်တပ်က လူထုတွေကို ဆန္ဒပြခိုင်း

တအာင်းတပ်မတော်- TNLA နဲ့ ကိုးကန့်တပ်- MNDAA ရဲ့ အုပ်စိုးမှု မရှိတဲ့အပြင် တိုက်ပွဲလည်း ဖြစ်ပွားမှုမရှိတဲ့ ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့ထဲ စစ်တပ်ရဲ့ ခိုင်းစေမှုနဲ့ မသိနားမလည်တဲ့ လူထုတွေကို ခေါ်ယူပြီး ဒီနေ့ ဩဂုတ် ၂၀ ရက်မှာ ဆန္ဒပြခိုင်းခဲ့တယ်လို့ တန့်ယန်းမြို့ခံတစ်ဦးက ရွှေဖီမြေကို ပြောပါတယ်။

Armed Robbery Gang Posing as UWSA Arrested in Tangyan

The United Wa State Army (UWSA) arrested an armed robbery gang that was posing as members of the ethnic armed group in Tangyan Township, northern Shan State, according to the residents.

တန့်ယန်းမှာ UWSA ယောင်ဆောင်ပြီး သေနတ်ကိုင်တဲ့ သူခိုးဂိုဏ်းတွေကို “ဝ” တပ်ဖွဲ့ ဖမ်းဆီး

ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့မှာ “ဝ”တပ်ဖွဲ့ UWSA နာမည်နဲ့ ဓားပြတိုက်နေတဲ့ သူခိုးဂိုဏ်းတွေကို “ဝ” ရဲ့ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးရမိခဲ့တယ်လို့ ဒေသခံတွေဆီက သိရပါတယ်။