Browsing Tag
Mogok
152 posts
Another Junta Airstrike Kills 13, injures 10 in Mogok
Junta military forces launched an airstrike near the Min Kyaik teashop in western Mogok — a township controlled by the Ta’ang National Liberation Army (TNLA) — at around 8:20 a.m. today, killed 13 civilians, including a Buddhist monk, and injured 10 others, according to the residents.
တံပ်ကညာအာဏာဆီုက်ဇေဝ်ကဲ ဟည်ပျောႈဘိုးဘျုင် ပမိုဂူႈ ကဒါႇလီပ်ဆာင်ငည်း တိုအီးအရာပ်ကဲ ယံမ်းဟာဝ်း 7 အီးအာဝ်ယောမ်
ဘိူန်းအယ်တခေါရ်နံပ် ဒီဘိူန်းတံပ်ဆီုက်တအာင်း PSLF/TNLA ကဲတထိင်ခြဲ ပမိုဂူႈ ကဒါႇလီပ်ဆာင်ငည်းနီန် တံပ်ကညာအာဏာဆီုက်ဇေဝ်ကဲ ဟည်ပျောႈဟာဝ်းဘိုးဘျုင် ပဆဴင်ကဖေးမင်းကြိုက်နီန် အဒိူဝ် အောဂ်ုတ် ဆငည်း 2 ခီညှာကပံတ် 8 နြီလေႈ 30 မနေတ်ဒိူန်အောႏ။
Another Junta Airstrike Kills 3, Injures 9 in Mogok
The junta’s military launched another airstrike on Mogok, a township controlled by the Palaung State Liberation Front/Ta’ang National Liberation Army (PSLF/TNLA) northern Shan State, today, killing at least three civilians and injured nine others, according to the residents.
ပျက်နေတဲ့ မိုးကုတ်လမ်းပိုင်းကို ခေတ္တပိတ်မယ်လို့ ထုတ်ပြန်ပြီး ၁ ရက်အကြာမှာ မိုးကုတ်မြို့ကို ဂျက်ဖိုင်တာ ၃ စီးနဲ့ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်၊ အနည်းဆုံး ၃ ဦး သေဆုံးပြီး ၉ ဦး ဒဏ်ရာရ၊ သေဆုံးမှု မြင့်တက်လာနိုင်၊ ဗုံးကြဲအပြီး မိုးကုတ်မြို့ခံတွေကို လူသားဒိုင်းလုပ်ဖို့ လမ်းပိတ်ထားတာလို့ စစ်ကောင်စီက ပြန်ဝါဒဖြန့်နေ
PSLF/TNLA ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ မိုးကုတ်မြို့ကို စစ်ကောင်စီတပ်က ဒီနေ့ ဇူလိုင် ၂၉ ရက်မှာတင် ဂျက်ဖိုင်တာ ၃ စီးနဲ့ လာရောက် ဗုံးကြဲချတိုက်ခိုက်ခဲ့တာကြောင့် အနည်းဆုံး ၃ ဦး သေဆုံးပြီး ၉ ဦးထက်မနည်း ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်။